teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]

 投稿者
  題名
  内容 入力補助<IMG> youtubeの<IFRAME>タグが利用可能です。(詳細)
    
 URL
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ 検索 ]


一時帰国

 投稿者:北京落第生  投稿日:2010年 7月 9日(金)02時40分56秒
返信・引用
  中古のパソコンを買って何とか日本語が書き込める様になりました。ただ前回と同じ様な症状はあり日本語入力のストレスが大きいです。

7月12日に一時帰国します。その際中国海南島出身の学生を一人同行します。
一ヶ月余東京及び周辺を案内して、8月19日にまた一緒に北京へ戻る予定です。

彼は日本語科の学生なので日本語はある程度できます。私とのコミニュケーションも日本語です。私が中国語で話すと話が難しすぎるのか?殆ど理解出来ない様です。音楽はカラオケをやる位で楽器は全くやりませんが、一度は遊びに行きますのでよろしくお願いします。
 
 

ご無沙汰

 投稿者:ロン六甲  投稿日:2010年 5月14日(金)14時40分33秒
返信・引用
  森さん、ご無沙汰。腰痛と風邪…他人事ではありません。還暦をすぎると途端に
ガタが来ます。体重が増えているのは悪いシグナルではありませんね。そこそこ
食べている証拠ですから。まあこれから良い季節。せいぜい動き回ってください

 それにしても中国のネット環境には泣かされますね。新パソコンでストレスな
く通信できるようになることを期待しています。
 上海で合同ライブをやったカヤマンタに、今度は7月31日の「真夏のフォル
クローレフェスタ」に参加してもらう予定です。楽しみ!
 

良かった!ひと安心!

 投稿者:ペガサス  投稿日:2010年 5月14日(金)09時31分22秒
返信・引用
  北京落第生さん

 上海で別れた後、天候が悪くなり、確か雪が北京で降ったように
 記憶してます。海南島→上海→北京で長旅、温度変化で体調を
 心配してました。定期的に連絡下さい。
 宜しくお願い致します。
 

近況報告

 投稿者:北京落第生  投稿日:2010年 5月14日(金)01時07分50秒
返信・引用
  学生の友達が、無料で世界中のサイトと接続できる中国語のブラウザー
ソフトを、入れてくれたのですが、これが日本語のウィンドウズと合わなくて、
パソコンのシステムエリア(又はシステムファイル)の一部を書き換えてしまった
らしく、その後パソコンの入力機能(IME)や各種ソフトの文字表示がおかしくなり、文字入力に大変苦労しています。

このブラウザーでないとヤフーメールや日本のサイトと接続できないのですが、
今、このブラウザー上では直接日本語入力が出来ません。

現地の学生の友人が安い中古パソコンがあるといっているので、
こちらで安いパソコンを買って何とかしたいと思っています。

北京に戻ってから腰の具合が悪く、暫く病院に通ったのですが今は殆ど問題ありません。4月末から5月始めにひどいウィルス性の感冒に罹り、5日間ほど毎日点滴で抗生物質を打ちましたが、今は気管にやや後遺症があるものの、体の方は殆ど治っています。
現在約69Kgで太り過ぎなので、徐々に運動を再開しています。

聞く能力は徐々に上がっているのですが、語彙の不足もあり、一般人の話はなかなか
聞き取れません。 話す機会の絶対量も不足しているのと、少し込み入った事になると
うまく作文できず、なかなか言葉がスムーズには出てこないという状況です。

外国人(主に留学生)のための中国語検定試験のようなものがあり、来月あたり受けようと思っています。 内容は、ヒアリング、読文能力、簡単な作文ですが、やはりヒアリングが一番難しいです。
 

北京に着きましたか?

 投稿者:ペガサス  投稿日:2010年 3月12日(金)10時45分33秒
返信・引用
  森さん、先日はわざわざ海南島から上海まで駆けつけて
頂きありがとうございました。
「たなばた」で壮行会を行なってから7ヶ月、あっと言う間でした。
でも黄陂南路駅で再開した時はまったく、東高円寺駅であっているような
感じで風貌はまったく変わってませんでした。元気そうで何よりです。
でも話を聞くと、中国の生活にすっかり溶け込んでいるんだなと感じ
ちょっぴり羨ましいくも思いました。
交流演奏会の後、電車で北京に向かわれ3月7日は上海も凄く寒くなり
北京はもっと寒いんだろうな・・!とみんなで浦東国際空港で話していました。
この掲示板にももう少し、中国の状況をお願いします。
ではお体に気をつけ、北京の生活を楽しんでください。

 

Re: 再会

 投稿者:クーパーS  投稿日:2010年 3月 9日(火)19時53分24秒
返信・引用
  > No.41[元記事へ]

ロン六甲さんへのお返事です。

> 上海で森さんと再会してきました。
あの広い大陸で、無事に再会できましたか。良かったですね。
半年ぶり?、ですよね。

> 詳細は森さん自身からレポートしてもらいましょう。ね、森さん!
そうですね。
期待してます。MORIさん、よろしく。

ロン六甲さんの、上海演奏リポートも是非!!
 

再会

 投稿者:ロン六甲  投稿日:2010年 3月 9日(火)13時23分31秒
返信・引用
  上海で森さんと再会してきました。なんだか不思議な気分でした。
無精髭に白髪が増えた感じですが、元気そうで安心しました。1カ月以上の春節休みを海南島ですごし、北京に帰る途中上海に立ち寄ってくれました。
4日の夕飯(小籠包の「鼎泰豊」)と浦東・外灘散策、5日の市内見物と夜のライブを一緒に楽しみました。
肝心の中国語のほうは、文字は読めるものの、会話で難儀しているようです。中国語のイントネーションは日本人には真似しにくいようです。
詳細は森さん自身からレポートしてもらいましょう。ね、森さん!
 

Re: いよいよ出発?!

 投稿者:ロン六甲  投稿日:2010年 3月 2日(火)12時18分31秒
返信・引用
  > No.38[元記事へ]

クーパーSさんへのお返事です。

はい、いよいよです。が、準備はまだ半分程度で、今夜には完了させるべく大車輪です。海南島で休養中のはずの御仁からは連絡がありません。ネット環境は整備されていそうなので、逆に心配です。
上海の天気は滞在中すべて雨の予報。よほど心がけが悪かったか、強烈な雨男(女)がいるか。まあ雨の上海もそれはそれで趣があってよいだろうと開き直っています。土産話をお楽しみに。

> 記念すべきボラーチョス初海外遠征もいよいよ出発ですね。
> 準備はいかがですか?
>
> 北京メンバーさんは合流できそうですか?
>
> 遠征の成功と再会の盛り上がりを祈ってます。
> 帰って吉良土産話を聞かせてください。楽しみにしています。
 

Re: いよいよ出発?!

 投稿者:クーパーS  投稿日:2010年 3月 1日(月)10時58分33秒
返信・引用
  > No.38[元記事へ]

あれ???

> 帰って吉良土産話を聞かせてください。

何という変換!?
「帰ってきたら、、」の積もりでした。
 

いよいよ出発?!

 投稿者:クーパーS  投稿日:2010年 3月 1日(月)10時55分53秒
返信・引用
  記念すべきボラーチョス初海外遠征もいよいよ出発ですね。
準備はいかがですか?

北京メンバーさんは合流できそうですか?

遠征の成功と再会の盛り上がりを祈ってます。
帰って吉良土産話を聞かせてください。楽しみにしています。
 

レンタル掲示板
/5